未成年者も登録OKです

あなたがもし、未成年でも、そして紹介したい方が未成年者でも、登録できます！
（ただし、親権者の方に内容を理解して頂いた上、同意を得て下さいね。）

1）同意書を取り寄せます。
　登録後、http://www.agloco.com/web/guest/parentalconsentから
　同意書をプリントアウトし、記入して貰いましょう。

2）同意書を送ります。
　・FAXの場合 1-800-418-7563 へ送ります。
　・mailの場合 [e-mail] へ同意書を添付して送信します。
　　（サインして貰った同意書はスキャンしてファイルを添付して下さいね）

少し面倒ですが、この作業が完了したら、メンバーとなれます！
頑張って下さい☆

----------------------------------------------------------------------------
『http://www.agloco.com/web/guest/parentalconsent の和訳』
(web翻訳です、参考にして下さい)

親承諾の形態

指示: 検討は情報を次に完了し。 印刷物
このページは用紙の一番下に、あなたの名前に署名し、AGLOCOにでファックスする
1-800-418-7563、またはスキャンおよび[e-mail]にそれにE-メールを送りなさい。 時
AGLOCOはあなたの承諾の形態を、私達活動化させるあなたの受け取り、処理する
子供の記述。 付加的な質問を有したら、メンバーにE-メールを送りなさい
[e-mail]のサービス。

I__________________________はこれによって私が親や正当な保護者のであることを証明する。 私の子供のEメールアドレスは次のとおりである:



私によっては使用するために私の子供がAGLOCOと登録するときそれが理解し、同意する
サービス、AGLOCOか承認された代理店は、確か集め、維持するかもしれない
私の子供についての個人情報、を含むがそれに限定されず:

*姓および名
*性
*生年月日
* Eメールアドレス
*親のEメールアドレス
*電話番号
*住所


私は更に理解し、above-described情報があることが同意する
AGLOCOのメンバーの一致およびプライバシー規約に従って握られるおよびない
それらの文書に従ってを除くあらゆる第三者に表わされなさい。
私は上記そしてAGLOCOのメンバーの一致(http://www.agloco.com/web/guest/membershipagreement)およびAGLOCOのプライバシー規約を読み、見直し、(そこに示される言葉に従って私の子供についての個人情報を集め、使用し、表わすhttp://www.agloco.com/web/guest/privacy)および私はAGLOCOのための私の許可を与える。




_________________________________親の署名



_________________________________日付